This was the latest in a series of weekends marred by violence and anti-social behaviour at the popular park near Mayor of London’s office